Photos de marché de Chiang mai

Voici quelques photos d'un des marchés de Chiang Mai!

Video tigre chiang mai

J'ai eu peur pour mes orteils vers la fin!

Photos tigres Chiang mai

Ma visite au Tiger kingdom!

Chiang mai

Quelques photos de mon séjour à Chiang mai, Thailande!

Gros camion de Durian... Heurk!

Une famille qui fait son marché en scooter!

Mon repas le plus cheap de tout mon séjour:12 bhats et délicieux!


Petite rue de marché. Remarquez que les trottoirs ne sont pas faits pour les piétons mais pour accueillir une série de commerces à parasols devant les commerces existants dans la bâtisse!

Chauffeurs au repos!

La St-Jean a Sapa!

Welcome to karaoke paradise!

Je me suis rendue de peine et de misère à l'île de Catba, haut lieu de villégiature vietnamien où le karaoke, les néons fluos et les horribles maillots de bain, tous plus... spectaculaires les uns que les autres, sont rois!

Ici, les enfants rient en me lançant des hellos à répétition, des familles entières me dévisagent sans vergogne, les maîtres d'hôtel me méprisent dans un body language assez éloquent et des saoûlons aux dents pourries essaient de me frencher dans des cages d'escalier (sérieux, même en temps de guerre, j'aurais préféré me faire hara kiri!)... ça c'est quand ils ne m'offrent pas du vin de riz dans l'espoir que je partage leur chambre (eux au moins c'était sympatique et amusant!).

Il y a deux jours, je vous aurais dit que tous les vietnamiens de ce monde m'emmerdent... mais ça n'aurait pas rendu justice à quelques belles rencontres (dont celle d'un ministre de l'économie vietnamienne qui a partagé ma cabine de train et qui m'a organisé un transport en taxi gratos de la redoutable gare de train d'Hanoi à la station d'autobus! Quel bonheur!) et à mon séjour à Sapa. C'est que la route avait été longue, la communication déficiente et certains individus peu accueillants...

Réveillée à 5 heures du matin par un joyeux groupe de vietnamiens gueulards, j'avais passé une journée sous la pluie de Sapa, quelques heures dans un bus qui dévalait la chaussée trempée des magnifiques montagnes de la région, la nuit dans un train, la journée dans un bus qui m'a transférée dans un bateau qui m'a transférée dans un bus qui m'a dompée sur le bord de la rue principale de CatBa au milieu d'une foule de touristes vietnamiens sous une pluie battante et tous les fuckings hôtels étaient complets m'ont laisseé entendre toute une série de méprisants maîtres d'hôtels qui ne parlaient pas anglais!
J'ai finalement trouvé refuge dans un hotel 5 fois trop cher et moyennement crade , dans une chambre avec salle de bain... sur le balcon! J'y ai été accueillie par une gentille mémé souriante qui s'est transformée en vieille bitch tentant de me soutirer plus d'argent lorsque je lui ai annoncé mon départ le lendemain... c'est plate, je comprends pas le vietnamien et j'ai trouvé une chambre similaire pour 5 fois moins cher...IN your face granny!

J'ai ensuite retrouvé ma joie de vivre en découvrant le marché du village dans un racoin. J'adore ces hauts lieux de commerce toujours bondés et où l'on trouve toujours des choses étonnantes dont la magnifique section poissonnerie! Toutefois, le seul hic fut le spectacle d'un poulet fraîchement égorgé se faisant vider de son sang et le triste sort réservé aux hyppocampes de la région...

Je me suis également payé un guide en scooter pour visiter l'île et ses villages de pêcheurs, où j'ai partager mon repas avec un chat et deux chiens en observant un pêcheur, ses racoins hauts perchés d'où l'on a une vue magnifique sur la baie, les coquets bateaux qui s'y reposent et les nombreux rochers qui émergent de l'eau ici et là.

Mon guide m'a raconté qu'il a fait partie des boat people des années 80. Avec 93 personnes, à bord d'un minuscule bateau, il a fui le Vietnam et a rejoint Hong kong 60 jours plus tard. Il y a vécu 8 ans dans un genre de camping désuet avant d'être renvoyé au Vietnam... Il m'a également raconté la vie difficile et la pauvreté sur l'île avant l'avénement du tourisme il y a une quinzaine d'années. Enfin, il m'a confirmé que les vietnamiens aimaient bien les touristes étrangers. Je vais oser y croire et poursuivre dans la joie mes aventures vietnamiennes parfois frustrantes mais toujours mémorables!

Sur ce, je me dirige vers la plage!

Nancy xx

Ps: Méga Méprisa, tu as de la solide compétition en ce pays! Ça pourrait faire l'objet de ta prochaine BD: Mega Méprisa meets vietcong boy! À suivre...

Sapa c'est fini... sniff!

J'ai passé un agréable et frais séjour à Sapa! Les paysages sont épouvantablement beaux! Les minorités sont partout et parlent pour la plupart, du moins ceux qu'on rencontre, un excellent anglais! Du moins, meilleur que mon guide de rando!

Oui, oui, je me suis fait avoir à acheter de l'artisanat: des boucles d'oreilles et des bracelets... J'ai comme pas eu le choix: pendant toute une journée de randonnée, les madames hmong noires en habits traditionnels nous ont suivi dans les chemins de montagnes parsemés de roches glissantes, de bouette en cascade, de ruisseaux à traverser en équilibres sur des branches de bambou ou des gros caillous instables. Plus d'une fois elles m'ont tendu leur main tachées de bleu à cause des teintures qu'elles utilisent pour teindre leurs vêtements et m'ont ainsi épargné des chutes spectaculaires que j'aurais pu exécuter. Je leur devais au moins l'achat d'un cossin!

Mon expédition de 3 jours a été à la fois super agréable et mémorable et un peu poche ! La partie poche, c'est la vente sous pression à chaque arrêt et les incessants dialogues qui se répètent encore et encore: What your name? Where you from? How old you are? You have sister and brother? How old they? You married? Buy from me! Small! Buy from me! Promise! Buy from me! Et le no thank you, elles comprennent pas! Alors, j'ai dû apprendre assez rapidement le Ti Ho Chow... qu'elles ignorent quand même mais qui les surprend quelques instants!

Le homestay était aussi un peu deçevant parce que ce sont des genres de bed and breakfast dans lesquels on a peu de contacts avec les proprios. Ils nous préparent à souper, mangent à notre table, nous servent des shooters de vin de riz qu'on ne peut, par politesse, refuser avant le troisième! C'est pas trop dans mes goûts mettons, mais j'ai quand même bu! C'est pas mal tout le contact qu'on a avec eux. Sinon, on dort dans le genre de grenier de leur maison, sur des matelas au sol et bien à l'abri des moustiques et autres bestioles grâce à des filets. Les maisons sont rudimentaires mais confortables et la cuisine se fait une fois de plus sur un petit feu dans un racoin!!! Incroyable!

Les repas, autres que ceux de nos hôtes qui étaient très bons, étaient assez cheap merci: des nouilles ramen avec du chou et un oeuf poché... trois jours en ligne!!!

Toutefois, l'incroyable beauté des paysages, les belles rencontres, mes partners de trek (un australien trop drôle qui ne cesse de dire AMAZING, un charmant couple d'israéliens et une sympatique autrichienne), les centaines de papillons croisés sur le chemin, les raccourcis douteux mais mémorables de mon guide, la baignade dans la rivière, tous les enfants croisés au détour des chemins, qu'ils soient à dos de buffalo, morveux et souriants, en train de jouer sur le bord d'une rizière avec pour animal de compagnie un petit oiseau, se baignant nus dans les rivières ou nous saluant de leur hutte rudimentaire mais éclairée a l'électricité et possédant une tv(!), les centaines de rizières en escalier qui sculptent les montagnes, la soirée de cartes sur la terrasse du homestay et même les horribles et dangereux sentiers de marche ont fait de ce séjour une expérience extraordinaire!

Je quitte maintenant Sapa et sa fraîcheur agréable (je suis très heureuse de partir aujourd'hui car il pleut!) et j'espère me rendre jusqu'à Cat ba, une île sur la côte Est, en un morceau... Les chauffeurs de minibus sont assez cinglés et la route pour se rendre jusqu'au train est sinueuse, étroite et longeant de magnifiques falaises. J'apprécie le décor, mais pas au point de tomber dedans!!

Je vous redonne des nouvelles dans la prochaine semaine en espérant trouver un ordi assez rapide pour transférer des photos. J'ai une magnifique photo de la St-Jean en montagne! J'espère que vous avez bien célébré la fête nationale! Et à mes amis profs, je souhaite de belles vacances bien méritées!

Nancy xx

Sapa :)

Après un train de nuit fort inconfortable au deuxième étage d'un compartiment étroit aux matelas et draps douteux, je suis arrivée à Lao Cai, un village près de la frontière chinoise d'où je devais me trouver un autobus pour me rendre à Sapa. Le premier harceleur s'est manifesté sur les quais: 150 000 dongs pour son minibus climatisé... Heu, dans mon lonelyplanet, je pouvais m'en tirer pour 25 000! Je l'ai gentiment envoyé promener! Le deuxième me proposait 50 000, ce qui est beaucoup mieux , mais encore. Le troisième demandait 30 000 dongs et je l'ai pris! On se fera pas chier pour 5 000 dongs, c'est quand même juste 0,30$ ou à peu près!

Sapa est absolument spectaculaire!!!!! Le chemin pour se rendre ici est une longue route qui viraille à travers les montagnes et ses plantations de riz en escalier. Je croyais avoir vu ce qu'il y a de plus beau en terme de paysages en Thailande, mais ici je crois que ce l'est encore plus! J'ai toujours l'impression de ne pas avoir assez de yeux pour tout voir et c'est clair que je ne prendrai jamais assez de photos pour vous montrer à quel point c'est beau... il vous faudra y aller!;)

Je me suis trouvé un hotel à 5 dollars la nuit: chambre immense, balcon terrasse qui donne sur les montagnes aux sommets ennuagés, salle de bain un peu crade, internet gratuit et accueil sympatique! Demain, je pars en trek pour 3 jours avec 2 nuits chez l'habitant!!!!!!!!!!! J'ai hâte de voir ça...

Sapa est une petite ville sympatique, pleine de femmes de villages en habits traditionnels qui te suivent partout pour te vendre des bracelets, cartes postales, sacs tissés, ceintures fléchées... Cute, mais fatiguant à la longue. C'est le seul hic jusqu'à présent, mais ce n'est pas majeur! Sinon, j'ai découvert un marché une coche au dessus de tout ce que j'ai vu jusqu'à maintenant: il comporte une section boucherie... Photos à venir! ahahahha

Sur ce, à mon retour de trek, j'essaierai de mettre de nouvelles photos!

A presto!

Nancy xx

Sin tchao!

Ouf, mon système digestif a survécu sans problème à mon premier repas vietnamien! Depuis, mes dégustations gastronomiques ont été beaucoup plus agréables: rouleaux de poisson chat à rouler soit même avec minces feuilles de riz et autres ingrédients, la fameuse soupe Pho, sandwich vietnamien de bord de rue, rouleau impérial de marché et fruits frais de marchande ambulante! Ma tournée gastronomique vietnamienne s'annonce donc mieux que prévue et je remets les cours de cuisine pour plus tard! De tout facon, ici à Hanoi, c'est très dispendieux et les cours durent genre 3 heures...

Je ne serai restée que deux jours à Hanoi et je ne compte pas y revenir, même après ma virée à Sapa. C'est le BORDEL! C'est hyper pollué, il y à trop de monde, traverser la plus petite rue est une entreprise périlleuse, c'est sale... vraiment, les gens ne sont pas adeptes du petit balai matinal... Hier, après ma longue balade à travers la vieille ville, j'avais les pieds nouères jusqu'en haut des chevilles... assez gênant! Et les odeurs... si je pouvais vous envoyer un scratch and sniff... c'est incroyable, and not in a good way! Et que dire de la chaleur étouffante. Hier, il faisait 39 degrés avec sensation de 49 degrés (c'est ça qui était écrit sur les sites météos)... Horrible! En chemin, je me suis procurée un QUAT (un éventail), un ti-chapeau pointu (c'est drôle comment beaucoup de gens en portent!) et à peu près 4 litres d'eau. À 15h00, j'en pouvais plus, je suis rentrée prendre une douche et faire la sieste avant de repartir en debut de soirée pour manger et aller voir un spectacle de marionnettes dans l'eau, un art presque millénaire! Allez voir: water puppet show Hanoi sur google ou encore sur youtube (je ne suis pas capable de mettre une vidéo d'ici). J'ai beaucoup aimé!

Après avoir passé le reste de mon séjour hanoien à éviter les demandes incessantes des chauffeurs de moto taxi, des conducteurs de Xe om ( pas sûre du nom, c'est du transport à vélo), des vendeuses d'ananas (J'ai acheté une fois et beaucoup trop cher! Encore une arnaque!!!), des vendeuses de chapeau, des quêteux professionnels, j'ai bien hâte de me retrouver dans l'air plus frais (genre 31 degrés... je vais geler je pense!) des montagnes de Sapa. Je prends un train de nuit dans quelques heures et je devrais passer quelques jours là-bas avant de regagner la mer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Quel bonheur!

À plus!

Nancy xx

Vietnam...

OH MY GOD!!! Choc culturel en puissance! Hanoi est... quelque chose!!!! Je suis arrivée en pleine nuit à bord d'un taxi qui a frayé son chemin à travers la ville à grands coups de klaxons... comme le font tous les autres automobilistes et scootistes de l'endroit... évitant les piétons qui s'élancent pour traverser l'autoroute, contournant des familles entières en équilibre sur des scooters. Partout, des gens sur les trottoirs, des enfants qui jouent malgré l'heure tardive, des restos de bord de rue avec des minis tables basses, des madames qui se promènent avec des immenses bouquets de ballons aux couleurs vives et gonflés à l'hélium (étrange!) et des déchets à profusion... j'ai hâte de voir s'ils sont aussi forts que les thais sur le balayage de petit matin! La ville me semble bruyante, peuplée, sale et corrompue!!!! Dès mon arrivée à l'aéroport, j'ai connu ma première arnaque... et moi qui croyait être devenue street smart en Thailande... disons que les viets ont plus d'un tour dans leur sac.

Après deux vols super agréables, j ai cru bon me faire des amis en arrivant à l'aéroport, question de partager des frais de taxi jusqu'en ville et éviter d'être seule la nuit dans cette ville inconnue et redoutée. Je m'en suis donc trouvé 5: 2 gars de New york, 2 filles d'Australie et une irlandaise. Nous allions tous au même endroit: le Hanoi backpacker. Parfait, on s'assure avec un policier que l'on monte à bord d'un taxi officiel en sortant de l'aéroport, car bon nombre de ti-monsieurs agressants veulent nous embarquer pour nous arnaquer.

Le chauffeur nous amène au supposé Hanoi backpacker et on commence à douter qu'il s'agit du bon endroit... Le gars sur place nous assure que c'est le bon endroit et nous montre une carte d'affaire avec le logo des auberges de jeunesse.... On verifie dans notre guide de voyage, l'adresse sur la carte concorde, mais les points de repère autour de la dite auberge ne concordent pas. Quand deux des filles ont parlé de leur réservation, soudainement, il s'agissait de leur autre backpacker situé ailleurs dans la ville! En arrivant au bon endroit, on nous a confirmé qu'il s'agissait bien d'une arnaque et qu'ils n'ont pas d'autres bâtiments dans la ville!!!!!!!!!!!! Assez contente d'avoir eu mes jeunes amis avec moi.

Arrivée à destination, ayant une faim de loup, je decide de partir à la recherche d'un petit rouleau de printemps ou quelque chose de léger question de bien dormir après. Je n'ai rien trouvé d'ouvert et j ai opté pour le premier resto de trottoir que j'ai croisé. La gentille madame m'invite à m'asseoire devant elle et ses ingrédients... genre de place d'invitée d'honneur, tous les autres, des vietnamiens, étant attablés sur les mini tables partout autour de moi. C'est là que je réalise toutes les goulash douteuses qui composent ses soupes repas.... Il était trop tard pour crisser mon camp, la petite madame souriante me preparait un mets à 40 cennes dont je n'avais aucune crisse d'idée de l'origine, à part les nouilles, et si c'était légal d'en manger! J'ai peut être mangé du chien, je ne veux pas le savoir. C'était assez mauvais, mais j'ai fait mon possible pour avaler le bouillon, les nouilles et quelques morceaux parmi les moins étranges! J'ai alors pris la décision de prendre un cours de cuisine au plus crisse question de savoir ce que je mange et comment le manger...!

Voila pour mes premières aventures vietnamiennes!

Bonne fin de semaine!

Je vous redonne des news sous peu!

Nancy xx

Info vol vietnam et messages

Voici les infos pour mon vol au Vietnam... sait-on jamais!

Chiang mai à Bangkok, 19 juin 2009, Bangkok airways, vol CNXBKK 14h15/15h35

Bangkok à Hanoi, 19 juin 2009, Air Asia, vol FD 3704 18h25/20h25

Voilà!

Jeannonyme, bon vol en Russie! J'ai répondu à ton commentaire tu iras voir!

Richard, au secours, il me manque un chiffre à ton code postal de maison! J'attends de tes nouvelles pour envoyer une carte. En passant, qu'est ce que vous faites comme social de fin d'année et en quoi consiste mon cadeau de départ??? ;) Je ne veux pas de plante svp!!! ahahah

Mélanie... en vie?? Donne-moi des nouvelles!

Sue, j'attends toujours les dernières nouvelles!!! ahahah

Isa, je t'ai trouvé le parfait cadeau thailandais!!!! J'ai hâte de te le remettre! :)

À plus!
Nancy xx

jeudi 18 juin 2552

Ici, on est vraiment en 2552! Il faut ajouter 543 ans à notre calendrier car ils calculent en fonction de Bouddha et non de Jésus!

Demain prendra fin mon épopée Thailandaise. Après la folie de Bangkok et les aventures de Chiang Rai, Chiang Mai, malgré la pluie, a été une belle pause et une fin agréable avant de traverser du côté du Vietnam.

Je redoutais Chiang Mai, mon guide Lonely planet l'ayant décrite comme étant la jumelle de Bangkok... De ce que j'en ai vu, elle n'a rien à voir avec Bangkok! J'y trouve la vie beaucoup plus calme, les chauffeurs de tuktuk et les tailleurs moins agressants. Comme toute bonne ville qui se respecte, elle comporte son lot de marchés qui forment des labyrinthes géants dans lesquels on trouve de tout: de la brosse à toilette à la couleuvre vivante! Ses rues, ses ruelles et ses gros boulevards s'entrecroisent dans ce qui semble parfois un bordel total... mais on finit par s'y retrouver!

J'ai profité de ma dernière semaine pour magasiner bien sûr (rien de palpitant, genre de la pâte de crevette!), explorer les marchés, aller à un match de thai boxing (j'en ai déjà parlé je crois), cuisiner (mon deuxième cours était encore mieux que le premier et incluait une visite au marché pour acheter la nourriture! J'ai tout plein de recettes à partager!), acheter mon billet d'avion pour le Vietnam (je pars demain pm pour Bangkok puis vers Hanoi), manger mon repas le plus cheap de tout mon voyage: 12 bhats pour un plat de nouilles avec une délicieuse sauce au poisson vendu sur le bord de la rue!!! C'était mak mak (très délicieux!)! et flatter... des bébés TIGRES!!! Ils étaient trop cute!!! J'ai une vidéo où je suis en train d'en flatter un.

J'ai maintenant hâte d'explorer le Vietnam, constater à quel point c'est différent et/ou semblable, découvrir les saveurs, les odeurs, les paysages, les gens! Mon plan est le suivant... pour l'instant: fin de semaine à Hanoi, semaine à Sapa, fin de semaine à Hanoi, quelques jours dans la Baie d'Along et puis recherche d'un petit bout de plage tel que Cat Ba parce que la mer et le sable me manquent cruellement alors que je sue à grosses gouttes toute la journée! Il fait 30 quand je me lève le matin, imaginez au gros soleil de 12h00! Après Cat Ba, je vais débuter ma descente vers Ho Ching Minh city où je dois me trouver au plus tard le 19 juillet pour mon vol destination Nouvelle Zélande!

Au plaisir d'avoir de vos nouvelles, aussi brèves soient-elles!

Nancy xx

Photos trek Chiang Rai part 2

Voici la cuisine de la maison du chef du premier village Lahu...

Je n'ai pas vraiment pu apprecier le repas, j'ai eu un vilain mal de tête ce soir là

et un gros mal de coeur en accompagnement!

Voici l'école de ce même village!

Avec mes amis de trekking au premier village.

Pamela, Daniel et Emilio.

Voici quelques enfants du second village!

Ces paniers servent à faire cuire les oeufs dans le bassin d'eau bouillante naturelle!

Photos trek Chiang Rai

Voici le camp des éléphants vu de mon long tail boat...

Deux gros éléphants!
Paysage à dos d'éléphant!


Arc-en-ciel vu du balcon de ma première hutte...

Bananier, bananes et grosse fleur comestible!

Video elephant

A venir...

Comme je n'ai pas encore un ordi très performant, je vais m'arrêter à mon aventure de Chiang Rai et je vous raconterai la suite avec photos et vidéos un autre tantôt!

Je resterai dans la charmante ville de Chiang Mai jusqu'à vendredi puis je m'envolerai pour Hanoi, Vietnam!!! J'ai bien hâte de voir à quel point c'est différent. J'ai aussi hâte de goûter les nouvelles saveurs. J'adore la nourriture thai, mais la variété des saveurs est encore plus agréable!

Au programme cette semaine: Thai boxing (hier... détails à venir), marchés aujourd'hui (c'est complètement fucké!!! Je ferai un spécial photo là-dessus!), thai cooking demain (des nouvelles recettes!), tiger kingdom jeudi (si j'ai bien compris, je pourrai flatter et cajôler des tigres!!!!!) et vol pour Hanoi vendredi... Une petite semaine bien ordinaire, comme d'habitude! ahahahah

À bientôt pour plus de nouvelles!
Nancy xx

PS:

Sue... j'attends des nouvelles!

Marie, pour la tunique, je vais attendre au Vietnam parce qu'ici c'est le festival Mc Hammer, fisherman pants, fringues aladin et couleurs vives... J'ai beaucoup plus d'espoir pour le Vietnam! Je suis en mission!

Pour Henri et ceux qui aiment les aventures!

Parce que je trouve que c'est plus intéressant à raconter en mots d'enfants, voici le récit de mon trek de 3 jours près de Chiang Rai!

Salut mon beau Henri que j'aime beaucoup moi aussi!

Au cours des derniers jours, j'ai vécu des aventures fantastiques! Je suis certaine que tu aurais aimé faire partie du voyage!

Je suis partie 2 nuits et 3 jours en expédition dans les montagnes près de Chiang Rai, c'est tout au nord de la Thailande. Mon expédition a débuté par une longue balade à bord d'un long tail boat. C'est un long bateau mince avec un vieux moteur qui fait du bruit et qui ne fonctionne pas toujours très bien! Nous étions 5 à bord avec nos bagages et je ne crois pas qu'il y aurait eu de la place pour plus que ça... peut être juste un singe!! Nous avons navigué pendant 1h30 sur une longue rivière étroite et sinueuse où nous avons croisé des pêcheurs et vu de beaux paysages!

Tu vois ici mes 3 compagnons d'aventure: Daniel, Pamela et Emilio.

Ils sont espagnols et super gentils!

Nous sommes à bord du long tail boat.

Ensuite, nous avons aperçu notre première destination: le camp des éléphants!Ils étaient une dizaine au moins à nous attendre sur le bord de la rivière en nous saluant avec leur trompe! Ils étaient tous très beaux et il y en a 2 qui avaient l'air de danser!!! (je mettrai une vidéo dans un prochain message). Le chef du camp des éléphants a commencé par nous présenter un de ses amis: un immense serpent que j'ai déposé sur mes épaules et a qui j'ai donné un bisou!!!! Regarde...

Il était très lourd mais très gentil! Ensuite, nous avons nourri un éléphant. Il a mangé des bananes, des morceaux de bambou et je sais qu'il raffole des grosses plantes vertes car il en a mangé tout au long de notre balade après dîner! Nous avons pris nous même un bon repas et puis on nous a aidé à monter sur le dos des éléphants pour une balade de 1h30 dans la jungle!

C'était super, mais des fois, quand l'éléphant descendait des côtes, j'avais peur de tomber! Aussi, c'était très drôle parce que mon éléphant pètait souvent (de très gros pets!!!) et il m'a arrosé les jambes avec sa trompe en traversant la rivière!

Après, nous avons pris nos sacs à dos et nous avons monté longtemps dans la montagne jusqu'au village d'une tribu qui s'appelle Lahu. Pour leur dire bonjour, il faut dire A BOU YA! Ça veut aussi dire merci! Je n'ai pas eu besoin de le dire tout de suite parce que c'est un gros cochon tout noir qui nous a accueilli avec son grognement de cochon content, puis les poules et les poussins ont suivi, et puis les chiens!!! Tous les animaux se promènent partout ici!!! Le chef du village nous a invité à manger sur son balcon et nous avons dormi dans une hutte construite sur 4 piliers de bois. Toutes les maisons sont comme ça dans le village. De cette facon, les animaux peuvent dormir sous les maisons et les habitants peuvent y conserver des choses au sec, comme du bois pour faire des feux par exemple.

Le lendemain matin, après avoir été réveillés par tous les animaux du village et un bon petit déjeuner, nous avons pris la route avec notre cadeau (un verre en bambou offert par le chef du village. Je te le montrerai à mon retour!) et nous avons croisé quelques enfants qui jouaient avec... un SCARABEE GÉANT!!! Je te le dis, il était gros comme ta main!

Un guide du village, armé de sa machette, nous a accompagné pour cette longue marche pour nous ouvrir le chemin qui était parfois difficile à voir....Nous avons croisé plein d'arbres fruitiers sur le chemin: des bananiers avec leur jolies fleurs, des arbres qui produisent des pomelos, des mangues, des longans, des jackfruit, des ananas, des ramboutans et j'en passe! J'étais très impressionnée de voir tout ces fruits dans la nature et pas sur le comptoir à l'épicerie! Nous avons longé des rizières et vu des paysages magnifiques! Des fois, il fallait se pencher pour passer sous des grandes branches de bambou. Il a aussi fallu sauter sur des roches pour traverser des ruisseaux! Heureusement, notre guide nous avait preparé des bâtons de marche en bambou pour marcher sans tomber dans la jungle. Ce n'était pas toujours facile, parce que c'était parfois glissant. Je suis quand même tombée 2 fois: j'ai un gros bleu sur une fesse et mes souliers ont été tout mouillés parce que j'ai glissé dans un ruisseau!

Après plusieurs heures de marche, nous sommes arrivés à une grande rivière où un bateau nous attendait pour traverser de l'autre côté. C'est là que nous avons pique niquer et fait la sieste avant de monter à nouveau dans la montagne jusqu'à un deuxième village. Cette fois, il fallait dire OU DOU TAMA pour dire bonjour et KOURA HOUMA pour dire merci!!

À notre arrivée, 2 enfants du village nous ont guidé en chantant les lettres de l'alphabet en anglais jusqu'à une cascade spectaculaire en plein milieu de la jungle...C'était fabuleux! Nous avons encore mangé sur un grand balcon avec une vue sur le village et dormi bien protegés par des moustiquaires dans une hutte sur piliers.

La dernière journée, nous avons descendu la montagne pour aller se baigner dans une piscine d'eau chaude naturelle. Cette eau chaude se trouve loin sous la terre et elle remonte à la surface dans un grand bassin encore si chaude que les habitants qui habitent tout proche viennent y faire cuire... des oeufs!!! Moi, je ne voulais pas cuire comme un coco, alors je me suis baignée dans la piscine à côté qui était chaude mais pas bouillante. Ensuite, je me suis faite masser pour aider mes pauvres muscles à se remettre de cette aventure!

OUF!!! Penses-tu que tu aurais aimé vivre cette aventure avec moi???

Je t'envoie un gros bisou et à Jules et Karine et Patrick et ... bébé à venir!

Nancy xx

Pour mon ami Richard!

Salut mon ami!

Je suis contente d'avoir de tes nouvelles! Je te souhaite une belle fin d'année et tu pourras souhaiter la même chose à tous mes collègues de ma part! Quelque part en balade au Vietnam je penserai à vous lors de la dernière semaine!!!

Je t'envoie les prochaines cartes postales directement chez toi! Tu diras à Laurence et Henri que je choisirai une carte spécialement pour eux!

Gros bisou à toute la famille!

Nancy xx

PS: Pas sûre qu'on se voit au mois d'août... semble-t-il que depuis vendredi, ma nouvelle école est Ste-Gertrude... es-tu au courant???

Le PS du dernier message!

Le PS du dernier message était destiné à Céline! Mais pour ceux et celles qui passeront un jour par le nord de la Thailande, à Chiang Rai, voici les coordonnées d'un bon guide de trekking... que je ne recommande pas pour d'autres expés genre une journee à Chiang Mai par exemple!


Chiang Rai Addy tour

Mobile: (66) 081-8843795
ou (66) 083-7628225
Il parle tres bien l'anglais

Mail: addy04@ymail.com

I made it!

J'ai passé un séjour extraordinaire dans la jungle thailandaise!!!! Vraiment, c'était fabuleux! J'ai decidé de poursuivre ma route en compagnie de mes 3 espagnols et de notre guide Addy. Ainsi, demain, il nous amène à Chiang Mai pour une visite des trucs que l'on veut visiter, puis los tres amigos prendront un train de nuit pour Bangkok et moi je resterai à Chiang Mai. Je vous raconterai mes aventures à ce moment là!

Hasta pronto!

Nancy xx

PS: Dans mon prochain message, je laisserai les coordonnées de mon guide pour ta fille... si c'est quelque chose qui peut l'intéresser!